Conecta Olaf, Ivy o Juno con Claude

Olaf, Ivy y Juno piensan con Claude, la IA de Anthropic, con tu propia cuenta. Pagas directamente a Anthropic lo que usas, y tu clave nunca sale de tu navegador salvo para ir a Anthropic. Configurarlo lleva unos cinco minutos, una vez.

Necesitas

Los pasos

  1. Crea una cuenta en Claude Console
    Ir a console.anthropic.com y regístrate con tu correo o tu cuenta de Google. Confirma tu correo. Si te pregunta qué vas a crear, “personal use” vale.
  2. Añadir un poco de crédito
    Abrir Settings → Billing (puede que se llame Plans & Billing), añade una tarjeta y compra crédito. La cantidad mínima, unos 5 $, basta para empezar. Deja la recarga automática desactivada si nunca quieres pagar más de lo que pones. En Settings → Limits también puedes fijar un límite de gasto mensual.
  3. Crea tu clave de API
    Abrir Settings → API keys y haz clic en Crear clave. Ponle un nombre como “Busy Olaf” o “Busy Ivy”. Cópiala enseguida: empieza por sk-ant- y solo se muestra una vez. ¿La has perdido? Bórrala y crea otra.
  4. Pégala en Olaf, Ivy o Juno
    La primera vez que abres uno, una guía te pide la clave, la prueba con una petición mínima y la guarda en ese navegador. También fijas un límite mensual en Busy, y Busy deja de enviar peticiones cuando lo alcanzas.

↗ Abrir console.anthropic.com

Lo que cuesta

Precios de lista de Anthropic, en dólares estadounidenses por millón de tokens (unas 750.000 palabras) leídos / escritos, y lo que cuesta una conversación típica. Aquí una conversación significa que Olaf, Ivy o Juno leen unos 30.000 tokens de tus archivos y del chat y escriben unos 2.000. Son estimaciones: los documentos largos y las búsquedas web cuestan más.

ModeloLeído / escritoUna conversación típica
Mejor calidad
Claude Opus 5.5
$4 / $20unos 0,16 $
Equilibrado
Claude Sonnet 5.5
$2 / $10unos 0,08 $
Rápido y barato
Claude Haiku 5.5
$0.1 / $0.5menos de 0,01 $

Preguntas

¿Lo cubre mi suscripción a Claude Pro o Max?

No. Anthropic factura por separado las suscripciones de chat y la API. Olaf, Ivy y Juno usan la API, que se paga por uso.

¿Dónde se guarda mi clave?

Solo en el navegador de tu ordenador: nunca en tu carpeta de negocio o de crecimiento, nunca en un servidor de Busy (no lo hay). Solo se envía a Anthropic, con cada petición.

¿Y si alguien consigue mi clave?

Bórrala en la consola en Settings → API keys, crea una nueva y pégala aquí. La antigua deja de funcionar al momento.

¿Puedo usarlo en dos ordenadores?

Sí. Pega la misma clave en cada uno, o crea una clave por ordenador para poder desactivar una sola.

¿Cómo veo lo que he gastado?

Busy muestra una estimación de este mes en los ajustes de IA. El importe exacto está en la consola, en Usage y Billing.

🧭 Conoce a Olaf 🌿 Conoce a Ivy